Gleiche Pakete, unterschiedliche Schwerpunkte
Wer ein Café betreibt, wird nach anderen Dingen gefragt als der Wirt einer Bar oder die Inhaberin einer Pension. Im Café interessiert die Kuchenauswahl, am Imbiss das Tagesangebot, in der Pension das Zimmer. Eine gute Gastronomie-Website stellt genau das nach vorn, was Ihre Gäste zuerst wissen wollen.
Für alle diese Betriebe biete ich dieselben drei Festpreis-Pakete an: Start, Business und Profi. Der Unterschied liegt nicht im Preis, sondern darin, welche Inhalte wir auf die Seite bringen und wie wir sie gewichten. Das Angebot richtet sich nur an Unternehmer. Im Folgenden beschreibe ich je Betriebsart, was dort wichtig ist und welches Paket typischerweise passt. Das ist eine Orientierung, die endgültige Auswahl treffen Sie.
Was je Betriebsart auf die Seite gehört
Café
Gäste eines Cafés wollen wissen, worauf sie sich freuen können. Zeigen Sie deshalb Ihr Kuchen- und Frühstücksangebot mit Preisen, dazu die Zeiten, zu denen es Frühstück gibt. Wenn die Kuchenauswahl täglich wechselt, müssen Sie nicht jeden Tag die Seite ändern: Ein fester Grundstock plus der Hinweis, dass es wechselnde Sorten gibt, reicht oft aus.
- Kuchen-, Torten- und Frühstückskarte als Text, nicht nur als Foto
- Hinweis auf wechselndes Angebot und ob Torten auf Bestellung möglich sind, falls Sie das anbieten
- Außenplätze oder Terrasse, mit dem Hinweis, dass sie wetterabhängig sind
- Reservierung für Gruppen, etwa zum Frühstück am Wochenende
Typisches Paket: Business, weil die Online-Speisekarte enthalten ist. Wer Räume, Terrasse und Torten in einer Bildergalerie zeigen möchte, nimmt Profi. Für die Karte am Tisch gibt es mein Angebot Speisekarte OnQR, eine digitale Speisekarte per QR-Code als monatliches Abo. Sie ergänzt die Speisekarte auf der Homepage.
Imbiss
Beim Imbiss entscheiden Gäste schnell und oft unterwegs auf dem Smartphone. Wichtig ist, dass die Telefonnummer mit einem Fingertipp anrufbar ist und die Öffnungszeiten sofort ins Auge fallen, einschließlich Ruhetag. Wer telefonisch vorbestellt und abholt, will genau das auf der Seite lesen.
- Tagesangebot oder Wochenkarte mit einem klaren Hinweis, wo sie aktuell steht
- Abholung und Vorbestellung per Telefon, gut sichtbar
- Öffnungszeiten, Ruhetag und Betriebsferien
- Lage: Adresse, nächste Haltestelle, Parkmöglichkeiten und ein Link zu Google Maps
Typisches Paket: Start, wenn Sie vor allem Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer zeigen möchten. Soll die komplette Karte als Text auf die Seite, ist Business passend. Eine Online-Bestellung mit Bezahlung für Gäste biete ich nicht an; Bestellungen laufen über Ihr Telefon.
Bar
Eine Bar wird meist am Abend gesucht, oft spontan. Die Öffnungszeiten müssen deshalb eindeutig sein, gerade wenn sie am Wochenende länger sind. Für Stammgäste und neue Besucher sind Veranstaltungen ein Grund zu kommen: Live-Musik, Quizabende oder ein DJ.
- Abendöffnung, abweichende Zeiten am Wochenende und an Feiertagen
- Getränkekarte mit Cocktails, Bieren und Weinen als Text
- Veranstaltungen mit Datum; bei häufig wechselnden Terminen ein Link zu Ihrem Instagram-Profil
- Reservierung für Gruppen und Anfragen für geschlossene Gesellschaften
- Hausregeln wie ein Mindestalter, falls Sie eines festgelegt haben, sachlich formuliert
Typisches Paket: Business, denn die Getränkekarte lässt sich als Online-Speisekarte umsetzen. Wer Atmosphäre und Veranstaltungen in einer Bildergalerie zeigen will, wählt Profi.
Gaststätte
Eine Gaststätte lebt oft von zwei Standbeinen: dem Mittagstisch unter der Woche und Feiern am Wochenende. Beides braucht eigene Informationen. Beim Mittagstisch zählen Zeiten, Preise und wo die aktuelle Wochenkarte steht. Bei Feiern wollen Gäste wissen, welche Räume es gibt und wie viele Personen hineinpassen.
- Räume für Feiern und der Saal mit Platzzahl und Fotos
- Anlässe wie Geburtstag, Hochzeit oder Trauerfeier, falls Sie diese ausrichten
- Mittagstisch mit Zeiten und einem Hinweis, wo die Wochenkarte zu finden ist
- Anfrageweg für Feiern: Welche Angaben brauchen Sie, etwa Datum, Personenzahl und Anlass?
- Parkplätze und, falls vorhanden, ein barrierefreier Zugang
Typisches Paket: Profi, weil Räume und Saal am besten mit Fotos in einer Bildergalerie überzeugen. Die Schulung hilft, wenn Sie den Mittagstisch selbst pflegen möchten. Ohne Galerie genügt Business mit der Online-Speisekarte.
Pension und Gasthof mit Zimmern
Hat Ihr Haus Zimmer, suchen Gäste nach anderen Dingen als beim Restaurantbesuch. Sie wollen die Zimmer sehen, wissen, was sie erwartet, und einfach anfragen können. Ein eigenes Buchungssystem baue ich nicht. Anfragen laufen per Telefon oder E-Mail. Nutzen Sie bereits ein externes Buchungssystem, für das Sie einen eigenen Zugang haben, kann ich es per Link oder Button einbinden.
- Zimmerarten mit Ausstattung, Fotos und auf Wunsch Preisen
- Frühstück und, bei einem Gasthof, die Speisekarte der Gaststube
- Anreise mit Bahn und Auto, Parkplätze, Zeiten für Anreise und Abreise
- Buchungsweg: Anfrage per Telefon oder E-Mail oder Link zu Ihrem Buchungssystem
- Ausflugsziele in der Umgebung, kurz und mit Bezug zu Ihrem Haus
Typisches Paket: Profi, weil Zimmer vor allem über Bilder überzeugen. Kurze Zimmerbeschreibungen passen auf die Startseite, die Fotos in die Galerie. Eigene Unterseiten je Zimmertyp sind in den Paketen nicht aufgeführt; wenn Sie das möchten, sprechen Sie mich vor der Buchung an. Wenn viele Ihrer Gäste aus dem Ausland kommen, ist eine zweite Sprache nach Absprache gegen Aufpreis möglich.
Überblick: Betriebsart, Inhalte, Paket
| Betriebsart | Wichtigste Inhalte | Passendes Paket (Orientierung) |
|---|---|---|
| Café | Kuchen- und Frühstückskarte, wechselndes Angebot, Außenplätze | Business, mit Galerie Profi |
| Imbiss | Tagesangebot, Telefon für Abholung, Öffnungszeiten, Lage | Start, mit kompletter Karte Business |
| Bar | Abendöffnung, Getränkekarte, Veranstaltungen | Business, mit Galerie Profi |
| Gaststätte | Räume und Saal für Feiern, Mittagstisch, Anfrageweg | Profi, ohne Galerie Business |
| Pension, Gasthof mit Zimmern | Zimmer, Anreise, Buchungsweg per Anfrage oder Link | Profi |
Ein späterer Wechsel in ein größeres Paket ist jederzeit möglich, Sie zahlen dann nur die Differenz.
Was alle Betriebe gemeinsam brauchen
Unabhängig von der Betriebsart gehören einige Dinge auf jede Seite: Adresse, Öffnungszeiten, Telefonnummer, eine kurze Beschreibung Ihres Hauses und aussagekräftige Fotos. Laut einer Bitkom-Befragung (1.005 Personen ab 16 Jahren, veröffentlicht Juni 2024) erwarten 69 % von einem Restaurant oder Café einen Internetauftritt mit Fotos von Speisen und Räumen.
Alle meine Seiten sind responsiv. Das heißt, das Layout passt sich an Smartphone, Tablet und Rechner an. Eine ausführliche Checkliste mit allen Inhalten und der sinnvollen Reihenfolge finden Sie im Ratgeber zum Aufbau einer Restaurant-Webseite.
Hinweis: Impressum, Datenschutzerklärung und gegebenenfalls die Kennzeichnung von Allergenen und Zusatzstoffen binde ich technisch ein. Für die inhaltliche Richtigkeit sind Sie als Betreiber verantwortlich. Dies ist keine Rechtsberatung.
Wechselnde Angebote aktuell halten
Tagesangebot, Mittagstisch, Kuchen der Woche, Veranstaltungen: In der Gastronomie ändert sich vieles häufig. Dafür gibt es drei Wege. Wird Ihre Seite mit WordPress umgesetzt, können Sie Inhalte selbst ändern; ob das für Sie passt, klären wir im Beratungsgespräch. Alternativ übernehme ich Änderungen für Sie, separat nach Aufwand und nur, wenn Sie es wünschen. Oder Sie verweisen von der Website auf Instagram oder Ihr Google-Unternehmensprofil, wo Sie kurzfristige Neuigkeiten selbst einstellen. Wie sich diese Kanäle sinnvoll ergänzen, erkläre ich im Ratgeber Eigene Website oder Instagram?.
Ablauf und Preise in Kürze
Was Sie vorbereiten sollten
Je vollständiger Ihre Unterlagen sind, desto schneller geht es. Texte, Bilder, Logo und Speisekarte liefern Sie. Beim Formulieren unterstütze ich Sie in angemessenem Umfang, und gelieferte Bilder bereite ich technisch für die Seite auf.
- Speisekarte, Getränkekarte oder Kuchenkarte, gern als PDF oder Foto; in den Paketen Business und Profi übernehme ich sie als echten Text in die Online-Speisekarte
- Öffnungszeiten, Ruhetage und Kontaktdaten in der Form, wie sie überall gelten sollen
- Fotos von Speisen, Räumen, Außenbereich und, bei einer Pension, von jedem Zimmertyp
- Ihr Logo, falls vorhanden, und ein paar Sätze dazu, was Ihr Haus ausmacht
Für die Richtigkeit von Preisen, Allergenen und Zusatzstoffen auf der Karte sind Sie verantwortlich. Prüfen Sie die Karte deshalb vor der Übergabe noch einmal.
Die fünf Schritte
- Bestellung: Sie wählen ein Paket und bezahlen online über Stripe.
- Auftragsbestätigung und Beratung: Ich bestätige den Auftrag per E-Mail und bespreche mit Ihnen, welche Inhalte für Ihren Betrieb wichtig sind.
- Gestaltung: Sobald mir alle Inhalte vorliegen, also Texte und Bilder, steht die Seite in der Regel innerhalb von 5 Werktagen.
- Freigabe: Sie prüfen den Entwurf. Bis zu zwei Korrekturrunden sind in allen Paketen enthalten.
- Live-Schaltung: Nach Ihrer Freigabe richte ich die Seite auf Ihrem Webspace ein.
Die Pakete kosten einmalig 499 € (Start), 699 € (Business) und 999 € (Profi), jeweils inklusive 19 % MwSt., ohne Abo und ohne Mindestlaufzeit. Hosting und Domain zahlen Sie direkt bei Ihrem Anbieter, üblicherweise ab ca. 5 € pro Monat. Alle Leistungen im Detail sehen Sie in der Übersicht der Pakete und Preise. Womit Sie insgesamt rechnen sollten, habe ich im Ratgeber Was kostet eine Restaurant-Website? zusammengestellt. Wie Aufbau und Gestaltung aussehen können, zeigen die Beispielseiten; das sind Demoseiten mit Platzhalterinhalten.